Semana Santa Malagassa

Semana Santa on katolisen kirkon tärkein juhla jota vietetään massiivisimmin Malagassa ja Sevillassa. Tässä kurkistus Malagan pääsiäisviikoon tapahtumiin ja terminologiaan.

Gelem gelem interpretado por los gitanos de Palmilla

El Himno Internacional Gitano Gelem gelem, en romaní "anduve, anduve" interpretado por los gitanos de Palmilla Málaga. La melodía tiene un origen popular de los países de la Europa del Este.

El Himno igual que la bandera gitana fueron declarados formalmente durante el Primer Congreso Internacional Gitano en Londres en 1971. La letra refiere en el genocidio del pueblo gitano durante la Segunda Guerra Mundial. Cante Jesús Rodrígues Arribas, flauta Roberto Herruzo Padilla, guitarra Juan Gómez Fernandez.

 (Fuente; unionromani.org)

Roberto Herruzo, el músico de la biciarpa

Además de tocar numerosos instrumentos el músico malagueño Roberto Herruzo inventa nuevas formas de hacer música, utilizando cosas recicladas como tuberías de pvc y fusionando la guitarra con su monopatín. Pero su ultimo y novedoso invento la biciarpa  lo esta  llevando al éxito. Mira el video sobre Roberto y su biciarpa!

Polkupyöräharppu on muusikko Roberto Herruzon viimeisin keksintö

Malagalaista Roberto Herruzoa voisi syyllä nimittää musiikin Pelle Pelottomaksi.  Muusikko soittaa tavallisten instrumenttien lisäksi muun muassa pvc-putkia ja rakentamaansa rullalautakitaraa. Roberton on kuitenkin tehnyt tunnetuksi hänen viimeisin keksintönsä polkupyöräharppu. Katso video Robertosta ja hänen ihmeellisestä soittimestaan!

Sannan sapattivuosi Espanjassa

"Mitä jos muutettaisiin vuodeksi Espanjaan?" Sanna Myllykangas ei harkinnut kahta kertaa vastatessaan kyllä avomiehensä spontaaniin kysymykseen. Sannan ratsastuskoulu Myrkyssä jäi pyörimään työntekijöiden voimin kun nelihenkinen perhe, kaksi hevosta ja koira muuttivat elokuussa Mijas Costalle. Matka halki Euroopan taittui perheen itse rakentamalla hevosenkuljetus- ja matkailuauton yhdistelmällä.

Sanna kertoo perheen kuulumiset sekä vertailee suomalaista ja espanjalaista hevosmieskulttuuria. Voit lukea artikkelin Sannasta Tejuka 65 vuotta -juhlalehdestä osoitteessa www.tejuka-lehti.fi tai Tejuka-lehden Facebook –sivuilla. Teksti ja haastattelu: Kaisa Beltran, kuvat: Akoya Kasama

El año sabático de Sanna en España

Sanna Myllykangas no pensó dos veces cuando su pareja pregunto espontáneamente si ella le gustaría  pasar un año en España. Sanna dejo su centro hípica en los manos de sus trabajadores y la familia de cuatro se mudo a Mijas Costa con dos caballos y un perro. Viajaron desde el  norte del Europa al sur con el camión que empezaron a construir transformando  una auto caravana además del  coche para llevar caballos.

Sanna nos cuenta que tal la vida en España y compara la hípica y equitación finlandesa y española, puedes leer el articulo  completo  en el numero especial 65 aniversario del periódico Tejuka en el siguiente Link: www.tejuka-lehti.fi o en las paginas de Facebook:  Tejuka-lehti.

Entrevista: Kaisa Beltran, fotos: Akoya Kasama